このビデオ：https://www.youtube.com/watch?v=-MLypL2jRyEを見ました。高校の時、よくNARUTOを見たから、このビデオを決めました。作中人物(characters)はたくさん砕けたを使います。例えば、男性は文の終わりに、「ぞ」とか「か」とか使います。そして、プレーンフォムを使います。例えば、「決めました」との代わりに、作中人物は「決めた」と言ったり、「なります」との代わりに、「なる」と言ったりしました。そして、男性は自分の話す時、「おれ」と言いました。男女はどちらも、文の終わり、「よ」と言いました。
ビデオに言葉を使うのはテキストの教える言葉は同じです。本当に便利だと思います。来年、留学するつもりだから、くだけた話し方をべんきょうしなければいけません。テキストやビデオや音楽など使えたら、上手になるかもしれません。
日本語にはいろいろな話し方があって大変ですが、たくさん覚えたら楽しいですね。日本に留学した時に、友達とくだけた話し方で話せたら、もっと近い関係になれると思いますよ。
ReplyDelete私は「なると」を見るのが好きですが大学入ってがら見ないようになりました。私は日本に留学した時に、日本の友達を作って本当にくだけた話し方を話しますが年々、新しいくだけだ話し方言葉を作るかもしれません。それに、くだけた話し方言葉だけではなくて言葉の短縮形も使いますよ。
ReplyDelete私も「なると」を見たことがあります。くだけた話方を練習するために、見たらいいと思います。良く使いますね！
ReplyDelete